Ragion di stato, registro compassionevole e accostamenti storici in un video che ha fatto il giro del mondo.